Monaco · Committente
Tonaca arancione, candele, occhi fermi. A prima vista sembra fuori posto in questa città. Poi noti il braccio — metallo grezzo che esce dalla manica, impianti che solcano la pelle del viso e del cranio come cicatrici di ferro. I Maelstrom lo hanno preso, modificato a forza, e rimandato in strada con i loro segni addosso. Lui porta quegli impianti in silenzio, come si porta una ferita che non si è scelto di ricevere. Ha cercato il gruppo per una sola ragione: liberare suo fratello Jinpa.
Fratello di Tenzin · Prigioniero dei Maelstrom
Rapito dai Maelstrom. Tenzin non sa in che condizioni si trovi — sa solo che è vivo, e che vuole che rimanga tale.
Gang · Fanatici del Cyberware
Per loro la carne è debolezza da sostituire con metallo. Visi di cromo, occhi rossi artificiali, cablaggi a vista, dentature rinforzate — modifiche spinte fino al confine della cyberpsicosi, e spesso oltre. Violenti, instabili, sadici. Traffici illegali, rapimenti, commercio di cyberware rubato. Hanno preso Tenzin, lo hanno modificato a forza, tengono prigioniero Jinpa. Il loro covo a South Night City: un rave permanente in un magazzino industriale che puzza di ozono e paura.
Poliziotto di pattuglia — Watson
Ha fermato Jap Job Sing per strada e lo ha redarguito davanti a tutti per aver giocherellato con una granata. Non si è distratto un secondo finché il gruppo non si è allontanato.
Poliziotto di pattuglia — Watson
Pattugliava con il collega. Ha tenuto d'occhio il resto del gruppo mentre il partner sistemava Jap Job Sing.